Last updated: November 5, 2025
This Terms of Use and End User License Agreement (“Agreement”) governs your use of the mobile application “My Weaning” developed and owned by Tverdokhlib Kostiantyn (“Developer,” “we,” or “us”).
By downloading, installing, or using the App, you agree to be bound by this Agreement. If you do not agree, do not use the App.
1. Eligibility
You must be at least 18 years old to use the App. If you use it on behalf of a child, you confirm that you are their parent or legal guardian and take full responsibility for the use of the App and any entered data.
2. License Grant
Tverdokhlib Kostiantyn grants you a limited, non-exclusive, revocable, non-transferable license to install and use the App on devices that you own or control, strictly for personal and non-commercial purposes.
This license does not transfer any ownership rights. All intellectual property in the App remains with Tverdokhlib Kostiantyn.
3. Prohibited Use
You agree not to:
- copy, modify, or distribute the App or its content;
- reverse engineer, decompile, or attempt to extract the source code;
- use the App for illegal purposes or to harm others;
- upload malware, spam, or any harmful content;
- infringe upon the rights of Tverdokhlib Kostiantyn or any third party.
Violation of these terms may result in termination of your license.
4. User Data
You remain the sole owner of the information you enter in the App (meal records, notes, reactions, etc.).
By using the App, you grant Tverdokhlib Kostiantyn permission to process this data only as necessary to provide App functionality, such as saving data, statistics, and backups.
We do not sell, rent, or share your personal data with third parties except as described in our Privacy Policy.
5. Health Disclaimer
The App provides informational and educational content only.
It does not replace professional medical or dietary advice.
Always consult a qualified healthcare professional about your child’s nutrition and allergies.
Tverdokhlib Kostiantyn is not responsible for any health-related decisions made based on content within the App.
6. In-App Purchases and Subscriptions
If premium features or subscriptions are available:
- pricing will be clearly displayed within the App or in the App Store / Google Play listing;
- payments are processed securely by Apple or Google;
- Tverdokhlib Kostiantyn does not store or handle payment data;
- refund policies of the respective store apply.
7. Third-Party Services
The App may interact with third-party services such as iCloud, Google Drive, or analytics platforms.
Tverdokhlib Kostiantyn is not responsible for the availability, security, or privacy practices of those services.
8. Updates and Availability
We may provide automatic or manual updates to improve functionality or security.
By using the App, you consent to receive such updates.
We do not guarantee uninterrupted availability of the App.
9. Termination
You may stop using the App at any time by deleting it from your device.
We may suspend or terminate your access if you violate this Agreement or applicable law.
Upon termination, your license is automatically revoked.
10. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, Tverdokhlib Kostiantyn is not liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising out of the use or inability to use the App.
Our total liability for any claim under this Agreement is limited to the amount you paid (if any) for premium features in the 12 months preceding the claim.
11. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless Tverdokhlib Kostiantyn from any claims, losses, or damages arising from your misuse of the App or violation of this Agreement.
12. Governing Law and Dispute Resolution
This Agreement is governed by the laws of Ukraine, without regard to conflict-of-law principles.
All disputes shall be resolved in the courts of Kyiv, Ukraine, unless otherwise required by applicable consumer protection laws.
13. Changes to This Agreement
We may modify this Agreement periodically.
Significant updates will be announced within the App or via email.
Continued use after such changes constitutes acceptance of the updated Agreement.
14. Contact Information
Developer: Tverdokhlib Kostiantyn
Email: [email protected]
Website: https://tverdokhlib.com
Умови користування та Ліцензійна угода з кінцевим користувачем (EULA)
для мобільного застосунку «Мій прикорм »
Оновлено: 5 листопада 2025 року
Ця Угода про умови користування та ліцензію кінцевого користувача, розробленого Tverdokhlib Kostiantyn (далі — «Розробник», «ми» або «нас»).
Встановлюючи або використовуючи Застосунок, ви погоджуєтесь із цією Угодою. Якщо ви не погоджуєтесь, не використовуйте Застосунок.
1. Хто може користуватись
Використовувати Застосунок можуть лише повнолітні користувачі (18+).
Якщо ви ведете записи від імені дитини, ви підтверджуєте, що є її батьком, матір’ю або законним опікуном і несете повну відповідальність за використання Застосунку.
2. Ліцензія
Tverdokhlib Kostiantyn надає вам обмежену, невиключну, відкличну, непередаванну ліцензію на встановлення та використання Застосунку на ваших пристроях виключно для особистих і некомерційних цілей.
Ця ліцензія не передає вам права власності. Усі права інтелектуальної власності на Застосунок належать Tverdokhlib Kostiantyn.
3. Заборонене використання
Ви погоджуєтесь не:
- копіювати, змінювати або поширювати Застосунок чи його контент;
- декомпілювати, реверс-інженерити або намагатись отримати вихідний код;
- використовувати Застосунок у незаконних цілях чи для шкоди іншим;
- розповсюджувати віруси або шкідливе ПЗ;
- порушувати права Tverdokhlib Kostiantyn або третіх осіб.
Порушення умов може призвести до припинення вашої ліцензії.
4. Дані користувача
Ви залишаєтесь власником усіх введених вами даних (записи про прикорм, нотатки, реакції тощо).
Надаючи дані, ви дозволяєте Tverdokhlib Kostiantyn обробляти їх виключно для забезпечення роботи Застосунку — збереження, синхронізації та статистики.
Ми не продаємо і не передаємо ваші персональні дані третім сторонам, крім випадків, описаних у Політиці конфіденційності.
5. Медичне застереження
Застосунок має інформаційний і навчальний характер.
Він не замінює професійну медичну консультацію.
Перед зміною раціону чи введенням прикорму завжди консультуйтесь із лікарем або педіатром.
Tverdokhlib Kostiantyn не несе відповідальності за рішення, ухвалені без консультації фахівця.
6. Платні функції
Якщо в Застосунку доступні платні функції або підписки:
- їхня вартість зазначена у Застосунку або на сторінці магазину (App Store / Google Play);
- оплати здійснюються через Apple або Google;
- Tverdokhlib Kostiantyn не зберігає платіжні дані;
- повернення коштів регулюється політиками відповідного магазину.
7. Сторонні сервіси
Застосунок може взаємодіяти з iCloud, Google Drive або сервісами аналітики.
Tverdokhlib Kostiantyn не несе відповідальності за роботу, політику безпеки чи конфіденційність цих сервісів.
8. Оновлення та доступність
Ми можемо надавати автоматичні чи ручні оновлення для покращення функцій і безпеки.
Ви погоджуєтесь отримувати такі оновлення.
Ми не гарантуємо безперервної доступності Застосунку.
9. Припинення використання
Ви можете припинити користування будь-коли, видаливши Застосунок.
Ми можемо обмежити або припинити доступ у разі порушення цієї Угоди чи вимог закону.
Після припинення ліцензія автоматично втрачає чинність.
10. Обмеження відповідальності
У межах, дозволених законом, Tverdokhlib Kostiantyn не несе відповідальності за непрямі, випадкові чи спеціальні збитки, що виникли внаслідок використання Застосунку.
Максимальна сума відповідальності обмежується вартістю, сплаченою за користування платними функціями протягом останніх 12 місяців.
11. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтесь відшкодувати Tverdokhlib Kostiantyn будь-які збитки або витрати, спричинені вашим порушенням цієї Угоди чи неправильним використанням Застосунку.
12. Застосовне право
Ця Угода регулюється законодавством України.
Усі спори розглядаються судами міста Києва, якщо інше не передбачено законом.
13. Зміни до Угоди
Ми можемо оновлювати цю Угоду.
Про важливі зміни повідомлятимемо через Застосунок або електронною поштою.
Продовжуючи користування після змін, ви погоджуєтесь із оновленими умовами.
14. Контактна інформація
Розробник: Tverdokhlib Kostiantyn
Електронна пошта: [email protected]
Вебсайт: https://tverdokhlib.com
Пользовательское соглашение и лицензионное соглашение (Terms of Use & EULA) для мобильного приложения «Мой прикорм»
Обновлено: 5 ноября 2025 года
Настоящее Пользовательское соглашение и лицензионное соглашение конечного пользователя (далее — «Соглашение») регулирует использование мобильного приложения «Мой прикорм», разработанного Tverdokhlib Kostiantyn (далее — «Разработчик», «мы», «нас»).
Устанавливая или используя Приложение, вы принимаете условия данного Соглашения.
Если вы не согласны, не используйте Приложение.
1. Кто может использовать приложение
Приложение предназначено для совершеннолетних пользователей (18+).
Если вы ведёте записи от имени ребёнка, вы подтверждаете, что являетесь его родителем или законным опекуном и несёте полную ответственность за использование Приложения.
2. Лицензия
Tverdokhlib Kostiantyn предоставляет вам ограниченную, неисключительную, отзывную, непередаваемую лицензию
на установку и использование Приложения на ваших устройствах исключительно в личных, некоммерческих целях.
Лицензия не передаёт вам права собственности. Все права интеллектуальной собственности на Приложение принадлежат Tverdokhlib Kostiantyn.
3. Запрещённое использование
Вы обязуетесь не:
- копировать, изменять или распространять Приложение либо его контент;
- декомпилировать, проводить реверс-инжиниринг или пытаться получить исходный код;
- использовать Приложение для незаконных целей или нанесения вреда другим пользователям;
- распространять вредоносное ПО или спам;
- нарушать права Tverdokhlib Kostiantyn или третьих лиц.
Нарушение данных условий может привести к аннулированию лицензии.
4. Данные пользователя
Вы остаётесь владельцем всех введённых вами данных — записей, заметок, реакций и т. д.
Используя Приложение, вы разрешаете Tverdokhlib Kostiantyn обрабатывать эти данные только для обеспечения работы Приложения (сохранение, статистика, синхронизация).
Мы не продаём и не передаём ваши персональные данные третьим лицам, кроме случаев, указанных в Политике конфиденциальности.
5. Медицинское предупреждение
Приложение носит информационный и образовательный характер.
Оно не заменяет консультацию врача или педиатра.
Перед изменением рациона ребёнка или введением новых продуктов всегда консультируйтесь с медицинским специалистом.
Tverdokhlib Kostiantyn не несёт ответственности за решения, принятые без консультации врача.
6. Платные функции
Если в Приложении доступны платные функции или подписки:
- стоимость указывается в Приложении или на странице магазина (App Store / Google Play);
- платежи обрабатываются Apple или Google;
- Tverdokhlib Kostiantyn не хранит платёжные данные;
- возвраты осуществляются по правилам соответствующего магазина.
7. Сторонние сервисы
Приложение может взаимодействовать с iCloud, Google Drive или сервисами аналитики.
Tverdokhlib Kostiantyn не несёт ответственности за их стабильность, безопасность или политику конфиденциальности.
8. Обновления и доступность
Мы можем выпускать автоматические или ручные обновления для улучшения функций и безопасности.
Используя Приложение, вы соглашаетесь на получение таких обновлений.
Мы не гарантируем постоянную доступность Приложения.
9. Прекращение использования
Вы можете прекратить использование Приложения в любой момент, удалив его с устройства.
Мы можем ограничить или прекратить доступ при нарушении Соглашения или требований законодательства.
После прекращения действия лицензия аннулируется автоматически.
10. Ограничение ответственности
В пределах, разрешённых законом, Tverdokhlib Kostiantyn не несёт ответственности за косвенные, случайные или специальные убытки, вызванные использованием Приложения.
Максимальная сумма ответственности ограничивается стоимостью, уплаченной пользователем за платные функции за последние 12 месяцев.
11. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возместить Tverdokhlib Kostiantyn любые убытки или расходы, вызванные нарушением вами условий данного Соглашения или неправильным использованием Приложения.
12. Применимое право
Настоящее Соглашение регулируется законодательством Украины.
Все споры рассматриваются судами города Киева, если иное не предусмотрено законом о защите прав потребителей.
13. Изменения в Соглашении
Мы можем обновлять данное Соглашение.
О значимых изменениях будет сообщено в Приложении или по электронной почте.
Продолжение использования означает ваше согласие с новыми условиями.
14. Контактная информация
Разработчик: Tverdokhlib Kostiantyn
Электронная почта: [email protected]
Веб-сайт: https://tverdokhlib.com